2004. Argentína

Epizódok: 189

Produkció: Pol-ka, Yair Dori Communications

Játszódik: az 1950-es években

Történet:

La Cruzban meggyilkolnak egy köztiszteletben álló férfit: Guericcot. Az eset az egész várost megrázza és mindenki a gyilkos kilétét találgatja. Az emberek úgy vélik, Guerriconak azért kellett meghalnia, mert fontos információk birtokába került, melyek megterhelőek voltak a helyi maffiára nézve. Az emberek egy férfitől várják az eset megoldását, aki nem más, mint Coraje, az igazságkereső, aki a gazdagoktól elvesz, a szegényeknek pedig ad. Coraje, amint tudomást szerez az esetről elhatározza, hogy megkeresi a gyilkosokat és igazságot szolgáltat. Coraje La Cruzba utazik de útja során tanúja lesz, ahogyan a szintén a La Cruzba tartó új lelkészt, Juan atyát rablók megtámadják. Coraje és barátai elkapják a gonosztevőket, de a papon már nem tudnak segíteni. Az incidens után Coraje a rendőrségen akar feljelentést tenni, de rájön, hogy úgysem hinnének neki, ezért úgy dönt, hogy felveszi a pap ruháját és személyiségét, és ennek a leple alatt próbálja meg elkapni Guerrico gyilkosát. Úgy okoskodik, hogy egy mindenki által tisztelt lekésznek könnyebben megnyílnak az emberek. A hitközségben tevékenykedve "Juan atyát" rabul ejti az egyik önkéntes fiatal lány, aki Guerrico egyik gyermeke. A közösen végzett munka és az együtt eltöltött idő során "Juan atya" és a lány egymásba szeretnek...